Coralie Leray et Laurent Wysocka, les jeunes éditeurs qui ont créé Colorant 14 en 2004 en publiant leurs trois premiers flip books sous le nom de "Film à pouce",
L'Air du cactus,
La Pousseuse à gazon et
La Salade instantanée, avaient déjà innové en présentant chez les libraires un présentoir orange permettant de montrer leurs flip books pour la vente. En ce mois d'août, ils se rendent en Écosse, à Edinbourg, pour l'International Art Festival avec une drôle de machine qu'ils ont appelée Triportable (photo ci-dessous). Sur ce comptoir ambulant sont installés des distributeurs, inspirés des distributeurs de bonbon Pez ; le client soulève la mini sculpture, inspirée du sujet du flip book, qui coiffe chaque distributeur et le flip book est poussé en avant pour qu'il le saisisse. Une présentation originale pour une production qui ne l'est pas moins.