En Californie dans les années soixante-dix, un mouvement baptisé Zephyrus Image animé par Michael Myers et Holbrook Teter, publia de petits volumes subversifs qu'ils distribuaient dans la rue. Ils éditèrent notamment des poètes comme Fielding Dawson et Gary Snyder. Ce flip book est un de ces volumes éphémères publié en 1977. Il est intitulé
Dade County Bible et la page de titre porte la mention :
The Holy Bible containing the same old thing translated by wagging tongues being the version set forth A.D. 1977 by Anita Bryant, Dale Evans, & John Briggs, Gadfly et l'éditeur fictif est "Hermes Free Press". Il est répertorié dans la bibliographie réalisée par Alastair Johnston en 2003 consacrée aux publications de Zephyrus Image (page 208).
La première page montre une croix catholique blanche et la dernière une swastika noire. En douze pages seulement, la croix se transforme peu à peu en swastika ! Un anticléricalisme clairement dirigé contre le conservatisme américain.
